マルチリンガル処理の問題

• 一文字単位の言語指定ができない
• CJK統合漢字部分のフォントの使い分けが難しい
  日本語は日本語のフォント、中国語は中国語のフォントで表示できない
• AWTの部品の粒度が粗く、詳細なロケール指定ができない
  例、java.awt.Listの全項目が同一ロケールになる
• 一度Unicodeに変換してしまうと、元のエンコーディングに戻せない
  ISO-2022による日本語と中国語の混在は扱えない