マルチリンガル処理の問題

• Unicodeは「マルチスクリプト」である

• マルチリンガルにはデータ側に言語情報が必要になる

• Javaではアプリケーションレベルの実装は難しい
  • 新しい文字、文字列データ構造の導入
  • 言語ごとのプラットフォームのフォントの指定
  • 新データ構造に基づいたAWTの再実装