|
Strutsフレームワーク
|
| Introduction(はじめに) |
Application frameworks, like the applications we build with them,
never seem to be completed. The following major areas of improvement
are being considered for implementation in version 1.1
of Struts, with work to begin as soon as version 1.0 is released.
アプリケーションフレームワークは、それらでビルドするアプリケーションのように
決して完成されるものではありません。
次の主要な改善領域は、Struts のバージョン 1.1 での実装が考えられており、
1.0 がリリースされるとすぐに始められます。
An external development that is likely to affect the development of
Struts 1.1 will be the emerging Standard Tag Library, being produced under
the Java Community Process (see JSR #52 for more information), at
http://java.sun.com/jcp. The existing
Struts tags will certainly be used as input to the standardization process,
but in the case where standard tags with similar functionality are adopted,
we should migrate Struts tags to maintain maximum compatibility with the
new standard library.
Struts 1.1 の開発に影響を及ぼしそうな外部の開発は、
新生のスタンダードタグライブラリで、それは Java コミュニティプロセス
(より多くの情報は JSR #52を参照)
http://java.sun.com/jcp のもとで作られています。
もちろん既存の Struts タグは、標準化された処理のための入力として使われるでしょう。
しかし、同様の機能を持つスタンダードタグが採用された場合は、
我々は新しいスタンダードライブラリとの互換性を最大限に維持するために、
Struts タグから移行すべきでしょう。
The TODO list tasks are divided into functional areas that correspond
to the major components of the Struts Framework. References in square
brackets are the Java package containing the corresponding source code.
TODO リストタスクは、Struts フレームワークの主要なコンポーネントに対応する
機能的な領域に分けられます。
大括弧の参照([])は、対応するソースコードを含む Java パッケージです。
|
| Struts Documentation(Struts ドキュメント) | |
Omnibus task list for items related to the Struts Documentation,
which do not have direct relationships with code bases.
Struts ドキュメントに関係のある作業項目の様々なタスクリスト。
コードベースと直接の関係はありません。
| |
| Struts Example Application(Struts サンプルアプリケーション) | |
An example web application utilizing the Struts framework and
custom tag library.
Struts フレームワークとカスタムタグを利用したサンプルWebアプリケーション。
| | Description | Volunteer |
|---|
| Better Database Support(よりよいデータベースサポート).
Use a "real" database of some sort (while still making Struts
easy to install).
ある種類の「本当の」データーベースを(Struts のインストールが簡単なままで)使ってください。
|
Ted Husted
| | Locale Switching(ロケールの切り替え).
Add support for switching Locales on the fly to the Struts
example application.
Struts のサンプルアプリケーションの実行中にロケールの切り替えのサポートを加えてください。
|
Ted Husted
|
|
| MVC Framework [org.apache.struts.action] | |
This is the core controller servlet, with support for the developer's
action and form bean classes, plus the supporting data structures.
これは、中核となるコントローラ Servlet で、開発者のアクションや
フォーム bean クラス、さらにデータ構造をサポートしてます。
| | Description | Volunteer |
|---|
| Remove Deprecations(非推奨の削除).
Clean out all 1.0 deprecated classes and files, framework-wide.
1.0 で非推奨なクラスや、ファイルや、フレームワーク全般をすべて一掃してください。
| | | ActionForms With Dynamic Properties(動的なプロパティを持った ActionForms).
Create mechanisms to support ActionForm implementations where the
set of properties to be included is dynamically calculated, in addition
to the current support for properties that are accessed through the
Java Reflection APIs and are therefore fixed.
現在のプロパティのサポート（Java リフレクション API を通してアクセスされ、結果的に固定的なアクセスしかできない）
に加えて、含まれるプロパティセットを動的に処理する ActionForm の実装をサポートするメカニズムを作ってください。
| | | Workflow Processing(ワークフロー処理).
Create a mechanism by which business logic (now encoded in
Action classes) can be subdivided into individual work
Tasks that are combined according to configuration
information (including flow control and iteration support) in the
struts-config.xml file. Support for workflow processing
would be provided by a set of standard Actions, and
will offer an alternative mechanism (not a replacement of Actions)
to organizing your business logic.
(現在はAction クラスにエンコードされている)ビジネスロジックで、
個々のワークタスクに細分化ができるメカニズムを作ってください。
それは、struts-config.xml ファイルの構成情報
(フロー制御、イテレーションのサポートを含んでいる)に従って結合されます。
ワークフロー処理のサポートは、スタンダードの Actions 群により提供され、
ビジネスロジックを組織するための(Actions の置き換えではない)代わりのメカニズム
を提供することになるでしょう。
|
Craig Tataryn,
Nic Hobbs
| | Standard Validations(スタンダードバリデーション).
Add the ability to configure standard validations on particular
properties to be enforced by the controller servlet automatically.
Where feasible, client-side JavaScript validations may also be
generated based on the same configuration rules.
コントローラ Servlet によって自動的に実施される
特定のプロパティ上にスタンダードバリデーションを構成する能力を加えてください。
実装できそうな場所では、クライアント側の JavaScript バリデーションも
同様の構成ルールに基づいて生成されでしょう。
|
Nic Hobbs,
Dave Winterfeldt
| | PropertyEditor Support(プロパティエディタのサポート).
Add support for JavaBeans that include a PropertyEditor
class for conversion to and from the string representation used in an
HTML input field. This support should operate in a manner consistent
with the way that standard JSP tags do in JSP 1.2.
HTML の 入力フィールドで使われる文字列表現の変換のために
PropertyEditor クラスを含む JavaBeans のサポートを加えてください。
このサポートは、スタンダード JSP タグ(JSP 1.2)とある程度一致して動作するべきです。
| | | Event and Listener Model(イベントリスナモデル).
Retrofit the Struts controller framework with supports for event
generation (and the corresponding registration of listeners) for all
interesting events created by the framework. The list of interesting
events will undoubtedly be influenced by changes related to other
work items on this list (such as workflow processing and standard
validations), so work on this should be coordinated with those
changes.
イベント生成(リスナの登録に相当する)や、
フレームワークによって作られる全ての興味深いイベントのサポートを
Struts コントローラフレームワークに組み込んでください。
この興味深いイベントのリストは、疑いもなく、
このリスト(たとえば、ワークフロー処理やスタンダードバリデーション)の
他の作業項目に関する変更によって影響されるでしょう。
よって、この作業は、これらの変更と調整されるべきです。
[STRUTS-DEV, Robert Leland, 10/10/2000]
[STRUTS-DEV, David Geary, 12/20/2000]
[STRUTS-USER, Ted Husted, 12/23/2000]
| | | EJB Design Patterns(EJBデザインパターン).
Begin adding design patterns and support for easy integration with
Enterprise JavaBeans (EJBs) for encapsulation of business logic and
application data.
ビジネスロジックとアプリケーションデータのカプセル化を行うために、
デザインパターンを追加し、
Enterprise JavaBeans (EJB) を簡単にサポート出来るようにしてください。
|
Nic Hobbs
| | HTML No-Cache Support(HTML のキャッシュなしのサポート).
Improve the current Struts support for generating no-cache headers
to provide finer-grained, configurable control on a per-page basis.
現在の Struts を改良して、木目細かくページごとにコントロールするような設定ができるように、
キャッシュなしのヘッダーの生成をサポートしてください。
[STRUTS-DEV, Hou Yunfeng, 10/07/2000]
[STRUTS-DEV, Matthias Kerkhoff, 11/18/2000]
| | | Role-Based Action Execution(ロールベースのアクションの実行).
Add the ability to require the current user to be in a particular
security role before they can execute a particular action.
個々のアクションを実行する前に、現在のユーザのセキュリティロールを要求する機能を追加してください。
[STRUTS-DEV, James W., 01/23/2001]
|
Nic Hobbs
|
|
| XML Digester [org.apache.struts.digester] | |
The Digester package supports scripted firing of "rules" based on
matching a particular pattern of nested XML tags. Among the predefined
rules that can be utilized are rules to create new objects, set bean
properties from the contents of attributes, or call arbitrary methods
with arguments based on the XML content being parsed. A common
use for this technology (illustrated in the Struts ActionServlet), is
parsing configuration files and building corresponding object trees.
Digester パッケージはネストした XML タグの個々のパターンの
マッチングに基づいて、予め定義された「ルール」の発火（実行）をサポートします。
利用できる予め定義されたルールの中では、新しいオブジェクト作ったり、
属性のコンテンツから bean プロパティをセットしたり、
パースされた XML コンテンツに基づいて、引数をもつ任意のメソッドを呼びます。
(Struts の ActionServlet に書かれている)この技術の一般的な使用方法は、
コンフィグレーションファイルからパースして、
対応するオブジェクトツリーを構築することです。
| | Description | Volunteer |
|---|
| Developer Documentation(開発者ドキュメント).
Create more detailed documentation of how the Digester package
can be utilized by application developers.
Digester パッケージをアプリケーション開発者が使うことができるための
より詳細なドキュメントを作成してください。
| | | Refactor Dependencies(依存関係のリファクタ).
Refactor import dependencies, here and within the utilities package,
with the goal of being able to use the Digester package in standalone
applications without having to import the servlet API classes.
インポートの依存関係をリファクタしてください。
それは、ここか、utilities パッケージで行い、
servlet API クラスをインポートをしなくてもスタンドアロンのアプリケーションで
Digester パッケージを使えるようにするのが目標です。
[STRUTS-USER, Martin Cooper, 01/02/2001]
| |
|
| Bean Tag Library [org.apache.struts.taglib.bean] | |
This tag library contains basic tags useful in manipulating JavaBeans
and their properties. It includes support for getting and setting bean
properties using simple, nested, and subscripted accessor expressions.
このタグライブラリは JavaBeans とプロパティを操作するのに
役にたつ基本的なタグを含んでいます。
それは、シンプルで、ネストされたり、サブスクリプトされたアクセッサ表現を使う
bean プロパティのセットとゲットをサポートするものを含みます。
| | Description | Volunteer |
|---|
| XPath Support(XPath サポート).
Update all of the relevant tags to include property accessor support
using the syntax specified by the XPath standard (www.w3c.org).
XPath スタンダード(www.w3c.org)によって定義されたシンタックスを使って、
プロパティアクセッサのサポートを含めて関連のあるタグをすべて更新してください。
|
Dave Bettin
| | XML DOM Support(XML DOM サポート).
Update all of the relevant tags to get and set attributes from a
Java object that implements the XML Document Object Model, as well as
from the current tree of JavaBean objects. How the underlying data
object is stored should be transparent to page writers using these
tags.
XML ドキュメントオブジェクトモデルを実装する Java オブジェクからの属性の
取得と設定に関連のあるタグをすべて更新してください。
同様に JavaBean オブジェクトのカレントツリーも。
基礎をなすデータオブジェクトを格納する方法は、これらのタグを使う
ページライターのためにわかりやすくするべきです。
|
Dave Bettin
| | JDBC RowSet Support(JDBC RowSet サポート).
Update all of the relevant tags to get and set attributes from a
JDBC RowSet (or ResultSet) object, as well as from XML DOM objects and
the current tree of JavaBean objects. How the underlying data object
is stored should be transparent to page writers using these tags.
JDBC RowSet(もしくは ResultSet)オブジェクトからの属性の
取得と設定に関連のあるタグをすべて更新してください。
同様に、XML DOM オブジェクトと JavaBean オブジェクトのカレントツリーも。
基礎をなすデータオブジェクトを格納する方法は、これらのタグを使うことにより
ページライターにも透過的にするべきです。
|
Dave Bettin
| | Formatting Support(書式化のサポート).
Add the ability to use formatting patterns (suitably localized) for
presenting numbers, dates, times, timestamps, and so on via formatted
patterns.
書式化パターン(適切にローカライズされる)を使う能力を加えてください。
数、日付、時間、タイムスタンプなどを書式化されたパターンで表現するために。
[STRUTS-DEV, Oleg Alexeev, 10/27/2000]
[STRUTS-USER, Ned Seagoon, 12/11/2000]
[STRUTS-DEV, Ned Seagoon, 12/13/2000]
[STRUTS-USER, Ned Seagoon, 01/04/2001]
|
Dave Bettin
|
|
| HTML Tag Library [org.apache.struts.taglib.html] | |
This tag library contains tags useful in preparing web applications that
use HTML forms as their primary mechanism for user data entry, as well as
support for internationalized and localized applications.
このタグライブラリは、ユーザーデータ入力を主要なメカニズムとする
HTML フォームを使う WEB アプリケーションの準備に役立つタグを含みます。
同様に、アプリケーションの国際化やローカライズをサポートします。
| | Description | Volunteer |
|---|
| Client Side Validation(クライアントサイドバリデーション).
Add the ability to automatically generate optional JavaScript code
to perform client-side validations for things like required fields,
numeric fields, dates/times/timestamps, and so on. The required
validation should mesh with validation enhancements provided in the
controller servlet itself.
要求されたフィールド、数字フィールド、日付/時間/タイムスタンプ などを
クライアントサイドバリデーションとして実行する、 オプションのJavaScript
コードを自動的に生成する能力を加えてください。
要求されたバリデーションは、コントロール servlet 自身によって行われる
バリデーションの拡張とかみ合うはずです。
[STRUTS-DEV, David Winterfeldt, 07/27/2000]
|
Ted Husted,
Nic Hobbs,
Dave Winterfeldt,
Spencer Smith
| | Radio Button Groups(ラジオボタングループ).
Add a new tag that supports generation of groups of radio buttons.
ラジオボタンのグループの生成をサポートする新しいタグを加えて下さい。
[STRUTS-DEV, Wellington Silva, 08/28/2000]
| | | Improve Options Tag(オプションタグの改良).
Improve the mechanism by which you define values and corresponding
labels for <html:options>.
<html:options>にラベルに相当する値を定義するメカニズムを改良してください。
[STRUTS-DEV, David Winterfeldt, 07/27/2000]
[STRUTS-DEV, David Winterfeldt, 08/02/2000]
[STRUTS-DEV, Andy Boyko, 11/15/2000]
[STRUTS-DEV, Andy Boyko, 12/07/2000]
| | | Improve Error Reporting(エラーレポートの改良).
Improve the ability of the <html:errors> tag
to present error messages, especially property-specific messages.
エラーメッセージと、特にプロパティの特有のメッセージを表現する
<html:errors> タグの能力を改良してください。
[STRUTS-DEV, Oleg Alexeev, 10/23/2000]
[STRUTS-DEV, Oleg Alexeev, 11/15/2000]
[STRUTS-DEV, Oleg Alexeev, 01/01/2001]
| | | Additional Attributes(追加する属性).
Support additional HTML 4.0.1 attributes (such as "disabled",
"readonly", "wrap" on textarea)
where appropriate.
追加の HTML 4.0.1 の属性（たとえば textarea での "disabled"、"readonly"、"wrap"）
をサポートしてください。
[STRUTS-USER, , 08/23/2000]
| | | Improved Iteration Support(改良したイテレーションのサポート).
Improve the ability to use the <logic:iterate>
tag over a collection, and generate a set of input fields for each
member of the collection (perhaps auto-generating a subscript?).
A significant use case is master-detail relationships (say, a
customer and their current orders) where you allow editing of any
and all fields.
コレクションで <logic:iterate> タグを使う能力を改良してください。
コレクションのそれぞれのメンバの入力フィールドのセットを生成します(たぶん自動生成するスクリプトかな？)。
重要なユースケースは、マスタ－ディテールの関係(言うならば、顧客と注文の関係)で、
許されることは、一部もしくは全てのフィールドの編集です。
[STRUTS-USER, Lars, 12/06/2000]
[STRUTS-USER, Chandan Kulkarni, 12/26/2000]
| | | Multi-Page Form Support(マルチページのフォームのサポート).
Create design patterns and improved internal support for forms that
span multiple pages.
デザインパターンで作って内部を改良し、複数のページにまたがるフォームをサポートしてください。
|
Nic Hobbs
|
|
| JDBC Tag Library [org.apache.struts.taglib.jdbc] | |
This tag library will provide mechanisms to acquire information from
a database that is useful in the presentation logic of an application
(such as populating the values shown in an HTML select
element). They will interact with a data source object created and
initialized by the controller servlet.
このタグライブラリは、データベースからの情報を得るためのメカニズムを提供するでしょう。
それは、アプリケーション(たとえば HTML の select 要素に現れる値を設定する)の
プレゼンテーションロジックに役立ちます。
それらは、コントローラ servlet から初期化され、生成された
データソースオブジェクトと相互動作するでしょう。
| | Description | Volunteer |
|---|
| Create Tag Library(タグライブラリの作成).
Create the initial tag library and documentation.
イニシャルタグライブラリとドキュメントを作ってください。
| |
|
| Logic Tag Library [org.apache.struts.taglib.logic] | |
This tag library provides mechanisms to conditionally process
nested body content based on a variety of logical conditions.
このタグライブラリは、さまざまな論理状態に基づいてネストされたボディコンテンツを
条件ごとに処理するメカニズムを与えます。
| | Description | Volunteer |
|---|
| 'Else' and 'Else If' Capability('Else' and 'Else If' 能力).
Add "else" and "else if" constructs to the existing conditional
tags, in some reasonable format.
既存の条件つきのタグに、合理的なフォーマットで "else" と "else if" の構文を加えてください。
[STRUTS-DEV, Eduardo Pelegri-Llopart, 06/14/2000]
[STRUTS-DEV, Frank Nestel, 06/26/2000]
| | | Other Conditional Structures(他の条件つきの構造).
Add conditional tags that emulate the "case" or "switch"
capability of many programming languages.
多くのプログラム言語の "case" や、"switch" の能力を
エミュレートする条件つきタグを加えてください。
| | | Iterating Parallel Collections(コレクションのパラレルのイテレーティング).
Enhance <logic:iterate>, or provide a new
tag, to iterate over multiple collections in parallel.
複数のコレクションをパラレルでイテレートするために、<logic:iterate> を強化してください。もしくは新しいタグを与えてください。
[STRUTS-DEV, Jeff R., 08/03/2000]
| | | Enhance Role Checking(ロールチェックの強化).
Enhance <logic:present> to accept a comma
delimited list of roles in the role attribute, and
process the nested body content if any of the listed roles
where owned by the current user. A corresponding change to
<logic:notPresent> would process the nested body
content only if none of the listed roles were owned by
the present user.
ロール属性内でカンマ区切りでロールのリストを受け付けるように
<logic:present> を強化してください。
ロールリストのどれかを現在のユーザが持っているなら
ネストされたボディコンテンツを処理します。
対応する <logic:notPresent> の変更は、
ロールリストのどれも現在のユーザーが持っていないなら
ネストされたボディコンテンツを処理します。
[STRUTS-USER, David Winterfeldt, 01/03/2001]
| |
|
| WML Tag Library [org.apache.struts.taglib.wml] | |
This tag library will contain tags useful in preparing web applications
similar to those supported by the HTML tag library, but render output that
is well-formed XML in accordance with WML specifications.
このタグライブラリは、HTML タグライブラリによってサポートされたそれらと似かよって
WEB アプリケーションの準備に役立つものを含むでしょう。
しかし、WML 仕様書にしたがって整形式の XML でアウトプットを与えてください。
| |
| XFORMS Tag Library [org.apache.struts.taglib.xforms] | |
This potential new tag library provides access to facilities in the
emerging XForms standards.
この将来性のある新しいタグライブラリは、
新生の XForms 標準を装備したものへのアクセスを与えます。
| | Description | Volunteer |
|---|
| Generalized Form Handling(一般化したフォーム操作).
Consider how to support more generalized definitions of forms and
their fields, perhaps based on emerging XForms standards.
フォームとフィールドのより一般化された定義をサポートするための方法をよく考えてください。
たぶん、新生の XFrom 標準に基づきます。
| |
|
| XHTML Tag Library [org.apache.struts.taglib.xhtml] | |
This tag library will contain tags useful in preparing web applications
similar to those supported by the HTML tag library, but render output that
is well-formed XML in accordance with the XHTML 1.0 specification.
このタグライブラリは、HTML タグライブラリによってサポートされたそれらと似かよって
WEB アプリケーションの準備に役立つものを含むでしょう。
しかし、XHTML 1.0 仕様書にしたがった整形式の XML でアウトプットを与えてください。
| |
| Tools Support(ツールのサポート) [org.apache.struts.tools] | |
This package contains code generators and other tools that
facilitate the creation of Struts-based applications. Further
subdivision into specialized packages should be performed as
appropriate.
このパッケージは、Struts ベースのアプリケーションの生成を簡単にする
コードジェネレータ、および他のツールを含みます。
さらに特別なパッケージに細分化したものは適切に実行されるでしょう。
| | Description | Volunteer |
|---|
| XML --> ActionForm Code Generator(XML --> ActionForm コード生成).
Create a tool that takes an XML-based description of the
properties of the form bean, and automatically generates
the corresponding Java class.
フォーム Bean のプロパティを XML ベースで記述して、
自動的に対応する Java クラスを作りだせるツールを作ってください。
[STRUTS-DEV, Mark Wutka, 06/01/2000 and 06/16/2000]
|
Martin Cooper
|
|
| Utility Classes [org.apache.struts.util] | |
This package contains a variety of utility classes useful within
Struts as well as in stand-alone applications.
このパッケージは、スタンドアロンアプリケーションと同様に、
Struts に役立つ多様なユーティリティクラスを含みます。
| | Description | Volunteer |
|---|
| XmlMessageResources.
Implementation of MessageResources and
MessageResourcesFactory that loads message keys
and strings from one or more XML resources or files.
MessageResources と MessageResourcesFactory の実装は、
メッセージキーや、1つ以上の XML リソースもしくはファイルからの文字列をロードします。
[STRUTS-DEV, Scott Sayles, 01/07/2000]
| | | GenericDataSource Improvements(GenericDataSource の改良).
Improve the connection pool implementation by including checking
for dead connections before a connection is returned. (The means
used for checking needs to be configurable somehow).
コネクションが返される前に死んだコネクションのチェックを
含むコネクションプール実装を改良して下さい。
(何らかの設定の必要性があるかチェックするために)。
[STRUTS-USER, David Winterfeldt, 01/04/2001]
| | | Enhanced Collections Support(強化したコレクションのサポート).
Improve support in BeanUtils,
ConvertUtils, and PropertyUtils for property
values that implement Collection, List, or
Set, treating them in a manner similar to the way that
indexed or array-valued properties are handled.
BeanUtils と ConvertUtils と PropertyUtils で、
Collection、List、Set
を実行するプロパティ値のサポートを改良してください。
ある程度、索引付けや、配列に値付けされたプロパティを取り扱われる方法と似ています。
[Bugzilla #640]
| |
|
| Unit Test Suites(ユニットテストスイート) | |
Unit test components compatible with the JUnit and Cactus testing
frameworks, to test and validate internal APIs of the Struts framework.
Volunteers will typically agree to develop tests for an entire package
within the Java source code of Struts.
Junit と Cactus テスティングフレームワークと互換があるユニットテストコンポーネントは、
Struts フレームワークの内部の API をバリデーションしテストするためのものです。
ボランティアは、特に Struts の Java ソースコードにおいて、
全体のパッケージのためのテストを開発することに賛成するでしょう。
| | Description | Volunteer |
|---|
| Action.
Unit tests for the org.apache.struts.action package.
org.apache.struts.action パッケージのユニットテスト
|
Rob Leland
| | Actions.
Unit tests for the org.apache.struts.actions package.
org.apache.struts.actions パッケージのユニットテスト
| | | Digester.
Unit tests for the org.apache.struts.digester package.
org.apache.struts.digester パッケージのユニットテスト
| | | Taglib.Bean.
Unit tests for the org.apache.struts.taglib.bean package.
org.apache.struts.taglib.bean パッケージのユニットテスト
| | | Taglib.Html.
Unit tests for the org.apache.struts.taglib.html package.
org.apache.struts.taglib.html パッケージのユニットテスト
| | | Taglib.Logic.
Unit tests for the org.apache.struts.taglib.logic package.
org.apache.struts.taglib.logic パッケージのユニットテスト
| | | Taglib.Template.
Unit tests for the org.apache.struts.taglib.template package.
org.apache.struts.taglib.template パッケージのユニットテスト
| | | Upload.
Unit tests for the org.apache.struts.taglib.upload package.
org.apache.struts.taglib.upload パッケージのユニットテスト
| | | Util.
Unit tests for the org.apache.struts.util package.
org.apache.struts.util パッケージのユニットテスト
| |
|
| Additional Possibilities(追加の可能性) | |
This section is a catch-all for additional areas of functionality
to be investigated for inclusion into Struts.
ここでは、Struts に含めるかどうか、調査すべき追加機能の領域をまとめています。
| | Description | Volunteer |
|---|
| Coarse Grain Components(コンポーネントの荒さ、木目細かさ).
[STRUTS-DEV, Cedric Dumoulin, 10/03/2000]
| | | Multidimensional Properties(多次元のプロパティ).
[STRUTS-DEV, Eric, 11/07/2000]
| | | Portal Components(ポータルなコンポーネント).
[STRUTS-DEV, Phil Grimm, 11/22/2000]
|
Ted Husted
| | Storefront Example App(店頭のサンプルアプリ).
[STRUTS-DEV, David D'Orto, 12/11/2000]
| |
|
| Contributors Area(寄稿者エリア) | |
A portion of the Struts web site, and file system, where individually
contributed add-ons for Struts can be hosted and downloaded.
個々にStruts 用にアドオンを寄稿するための、Struts Web サイトとファイルシステムの一部の場所を。
ホストしたりダウンロードすることができます。
| | Description | Volunteer |
|---|
| Proposal(提案).
Detailed proposal with implementation plan.
実装計画をもつ詳細な提案。
[STRUTS-USER, Ned Seagoon, 12/22/2000]
|
Ted Husted
|
|
|
