In order to simplify Cactus integration within your IDE (i.e. running the Cactus tests from your IDE), we have provided several tutorial detailing the involved steps for several IDEs :

開発者の IDE へ Cactus を組み込むのを簡単にするために (すなわちIDE から Cactus テストを実行するために)、 幾つかの IDE に対し、複雑な手順の詳細についてのチュートリアルがあります :

• JBuilder Integration Tutorial (more focused on JBuilder 4),
• JBuilder との統合のチュートリアル (主に JBuilder 4 が対象)
• Another JBuilder Integration Tutorial (more focused on JBuilder 5),
• もうひとつの JBuilder とのチュートリアル (主に JBuilder 5 が対象)
• Visual Age for Java との統合/VisualAge for Java Integration :
  • VAJava and integrated WebSphere Test Environment (WTE)
  • VAJava と WebSphere との統合テスト環境 (WTE)
  • VAJava and Tomcat Test Environment
  • VAJava と Tomcat とのテスト環境

If your favorite IDE is not listed there, don't despair ! It is actually very simple to integrate Cactus within your environment. You simply need to know how to start your servlet engine from your IDE (possibly in debug mode if you wish to debug your test case) and set up correctly the class path (see the Classpath Howto tutorial for understanding the classpath). Look at the tutorials for other IDEs and do the same for yours.

あなたの好みの IDE がここにない場合でも、 絶望しないでください。 あなたの環境に Cactus を統合するのは、本当にとても簡単なんです。 単に必要なのは、自分の IDE でサーブレットエンジンを起動し、 (自分のテストケースをデバッグしたい場合には、デバッグモードで、) クラスパスを正しく設定することです。 (クラスパスを理解するにはクラスパス Howto チュートリアルをご覧ください) 他の IDE のチュートリアルをみて、同じ事をしてみてください。