Cactus Public License

Last update : July 6 2002
Doc for : v1.3

Cactusについて
  • Cactus とは
  • ニュース
  • 変更履歴
  • 特徴/開発状況
  • 目標
  • ロードマップ/ToDo
  • 協力者
  • 協力者募集
  • Cactus ユーザ
  • テスト済環境 ...
  • ライセンス


  • ダウンロード
  • ダウンロード


  • ドキュメント
  • Cactus の仕組み
  • さぁ始めよう
  • モック対コンテナ
  • Javadocs
  • └Javadocs
  • よくある質問


  • Howto ガイド
  • クラスパス Howto
  • 設定 Howto
  • アップグレードHowto
  • テストケース Howto
  • セキュリティHowto
  • Ant Howto
  • HttpUnit Howto
  • サンプル Howto
  • EJB Howto
  • IDE Howto
  • JUnitEE Howto


  • サポート
  • Bug DB
  • メーリングリスト


  • その他
  • 名前の由来
  • ロゴコンテスト
  • 参考文献
  • アクセス状況
  • └WebAlizer


  • 開発者向け
  • CVS
  • コード規約
  • ビルドの結果


  • Cactus Public License

    /* ====================================================================
     * The Apache Software License, Version 1.1
     *
     * Copyright (c) 2001 The Apache Software Foundation.  All rights
     * reserved.
     *
     * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
     * modification, are permitted provided that the following conditions
     * are met:
     * 変更があるなしに関わらず、下記条件が満たされれば、ソースやバイナリ形式
     * での再配布および使用が許可されます:   
     *
     * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
     *    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
     * 1. ソースコードの再配布には、上記の著作権表示、この条件リスト、
     *    および下記の免責事項を残さなければならない。
     *
     * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
     *    notice, this list of conditions and the following disclaimer in
     *    the documentation and/or other materials provided with the
     *    distribution.
     * 2. バイナリ形式での再配布には、上記の著作権表示、この条件リスト、
     *    および下記の免責事項を、配布物と共に提供される文書および(または)
     *    他の資料に複製しなければならない。
     *
     * 3. The end-user documentation included with the redistribution,
     *    if any, must include the following acknowledgment:
     *       "This product includes software developed by the
     *        Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)."
     *    Alternately, this acknowledgment may appear in the software itself,
     *    if and wherever such third-party acknowledgments normally appear.
     * 3. 再配布物に含まれるエンドユーザー向け文書(ほんの少量であっても)
     *    は以下の謝辞を引用しなければならない:
     *       "本製品はApache Software Foundation (http://www.apache.org/)により
     *        開発されたソフトウェアを含みます。"
     *    本謝辞はソフトウェア自身に現れるかもしれません。もし現れるのであれば、
     *    サードパーティの謝辞が通常現れるところにはどこでも現れるでしょう。
     *
     * 4. The names "Apache" and "Apache Software Foundation" and 
     *    "Apache Cactus" must not be used to endorse or promote products 
     *    derived from this software without prior written permission. For 
     *    written permission, please contact apache@apache.org.
     * 4. "Apache"、"Apache Software Foundation"、および"Apache Cactus"の
     *    名称は、事前掲載許可なしに、本ソフトウェアから派生した製作物の推薦また
     *    は宣伝に使用してはいけません。掲載許可を得るには apache@apache.org に
     *    連絡してください。
     *
     * 5. Products derived from this software may not be called "Apache",
     *    "Apache Cactus", nor may "Apache" appear in their name, without 
     *    prior written permission of the Apache Software Foundation.
     * 5. 本ソフトウェアから派生する製作物は"Apache"、"Apache Cactus"と
     *    呼ばれなくてもかまいません。また、Apache Software Foundationの
     *    事前掲載許可なしに"Apache"の名前がそれらの名前に現れなくとも
     *    かまいません。
     *
     * THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED
     * WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
     * OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
     * DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE APACHE SOFTWARE FOUNDATION OR
     * ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
     * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
     * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF
     * USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
     * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
     * OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
     * OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
     * SUCH DAMAGE.
     * 本ソフトはそのままで提供され、いかなる表現されたもの、または暗黙の保証を
     * 含んでいます。しかし、制限はされません。市場向けの暗黙的な保証や特別な目
     * 的への適用は放棄されます。
     * Apache Software Foundation、もしくはその貢献者たちは、直接的、間接的、付
     * 随的、特別の、懲戒的、または(代替商品又は代替サービスの為の費用、利用でき
     * なかったことによる損失、データの損失、失利益、ビジネス割込み、これらに限
     * 定されないものを含む)派生的損害について何ら責任を負わないものとします。
     * 本ソフトウェアの利用範囲外で起きた責任の理由、契約の中、厳しい責任、また
     * は不正行為(過失やその他の場合も含む)に関しても同様とします。
     * このことは、当該損害の可能性について知らされた場合でも同様とします。
     * ====================================================================
     *
     * This software consists of voluntary contributions made by many
     * individuals on behalf of the Apache Software Foundation.  For more
     * information on the Apache Software Foundation, please see
     * <http://www.apache.org/>.
     * 本ソフトウェアは、Apache Software Foundationを代表する多くの個人のボラン
     * ティアによる貢献から成りたっています。Apache Software Foundationに関する
     * 詳しい情報は<http://www.apache.org/>を参照してください。
     */
    



    [訳注:これは 漆島賢二 が翻訳しました。日本語訳に対するコメントがあれば こちらに送ってください]
    Copyright © 2000-2002 The Apache Software Foundation. All Rights Reserved.